“IP作家对话影视编剧”圆桌论坛在京召开”

本篇文章1563字，读完约4分钟

科学技术日报记者华凌

10月19日，腾讯影业、新丽传媒、阅文电影联合腾讯新文创研究院，被命名为“向融”？ ——IP作家对话电影编剧”圆桌论坛探讨新文创生态下，网络文学IP电影化改编的规律和做法。

阅文组白金作家唐家三少、阅文组白金作家会讲话肘部、阅文组知名作家天下归元和知名编剧李潇、秦雯、王倦出席论坛，展开精彩对话。

唐家三少认为，成功的网络文学ip改编，必须尽量保存原着的故事内核、主设定，只有这样才能继续原着ip的人气，并且打破日元，推动ip的持续增值。 王倦则认为，ip作者与编剧的相互信任和深入交流，对ip电影化改编的成败有重要影响。

实现更高质量、更高效的网络文学ip改编，一直是领域关注的痛点。 腾讯副总裁、阅文集团首席执行官程武特别指出，随着中国数字文案产业“新基础设施”的基本完成，要持续构建越来越高水平、高价值的文化文案，需要产业链结合，特别是网络文学、动漫这两个 这将成为中国数字拷贝产业布局从广度到深度、从高速到高质量快速发展的重要一步。 这次论坛的成功，无疑是对比这个命题的另一个有益的尝试。

谈论近年来最佳网络文学ip改编的作品，现场作家和编剧一致投票评选“庆余年”。 这是一部王倦刀以阅文集团白金作家猫腻同名小说为原作的电视剧，去年因收视率和口碑而大获丰收。 《庆余年》的改编如此成功，同样是ip原作者，唐家三少和天下归元认为，最重要的原因是编剧对ip原作的深刻理解。

“《庆余年》难改”唐家三少说，ip剧本化最重要的一点是，在保持ip人气、保存原作粉的基础上，吸引越来越多的非网文受众。 “这部《庆余年》做得特别好，原作粉几乎不能满足，抓住了很多新观众的心，它的魅力是全年龄段的。 ”。

天下归元认为，《庆余年》的成功在于猫在《庆余年》原着的高水平上，这离不开编剧王倦对原作的理解。 “王倦老师的改编，第一保存了原着的核心，第二通过轻喜剧的方法提高了戏剧的观赏性，第三成功地描绘了第一人物的群像。”

事实上，《庆余年》也是腾讯影业、新丽传媒、阅文电影《三驾马车》的首次联合制作，基于以ip为中心的腾讯新文创战术，通过“自建+主投主控+联合开发”的各方面布局，打造ip的效率和质量。 在当天的发布会上，三家企业也正式开始了“庆余年”第二季度的创制，相信还会成为精品之作。

如何解决原始ip和剧本的关系？ 也成为现场热议的焦点。

对此，王倦分享了自己ip改编的经验，他说:“ip改编必须集中在故事上，特别重要的一句话是尊重。 我既然收到了这个ip，就必须先熟读它。 因为我必须明白它的精神，表达什么意思，表达所有的身体。 如果不尊重这部作品，改编就不太可能成功。”

除了把握作品的核心，王倦怠还认为，了解网民的想法，让网民实现情感共振也很重要。 “仔细看看连载的评论，通过评论可以看到网民的需求本质是什么。 有最朴素的感情。 请挖得更深一些，抓住背后经典人类的共同点。 ”。 话肘承认了这一点，说:“其实网文文案、风格、类别的更新重复得很快，请通过网民了解现在的时代，告诉网民时代没有变化，是怎么回事。 ”。

站在编剧的立场上，秦雯觉得好的ip改编就像恋爱一样。 我们必须互相尊重。 必须尊重原作ip的作者，尊重编剧自身。 两个人应该在平等对话的基础上改编。 对此，天下归元非常赞同，比起过去的线性改编过程，他更期待未来的ip作者能够作为策划和顾问参与作品的改编。 “相互理解，寻找共鸣，相互补充，最后水乳融合，是我期待的ip作者和编剧之间的理想状态。”

要实现网络文学与电影产业更好的结合，除了推进ip作者与编剧之间较为有效的合作外，在李艳看来，更重要的是，还是需要一条完整健康的产业链。 李潇说:“我们现在不缺少好的作家和编剧，不仅仅知道ip作者和编剧，还缺少能够与市场接触的优秀制片人。”