本篇文章6597字,读完约16分钟
800元人民币交换了顶级的视觉感受,我再也无法用任何语言来表达其井然有序的统一。 在这种情况下,只有“群”没有“己”,看不见个人,参加其中的个体不允许有任何自我表现,各自只能按照一定的顺序动作。 这就是“纪律”和“团结”。
朝鲜,曾经和我们一起浴血坚守战场,是一个神秘陌生的国家。 说到朝鲜,你会想到什么?
年9月,朝鲜建国70周年,在北南双方顺利签署《平壤联合宣言》之际,笔者一次匆匆访问,安静的当地注意力和感知如期而至。
平壤五一体育场
在平壤看升华版的《阿里郎》
年轻人和女儿意气相投,年轻人参军了,流氓和流氓层出不穷,但女儿却防身如玉地等待着自己的恋人。 十多年后,年轻人胜利归来,依然看到美丽的姑娘也听到了刺耳的传言,决定再次出走。 女儿追着年轻人解释,嘴里喊的是“我的郎啊,我的郎……”
翻译成朝鲜语的话是data.tiexue/person/Ali lang 21279/\ t _ blank阿里郎。 这个从古代流传下来的故事不知为何成为了朝鲜民族的象征,data.tiexue/person/Ali lang 21279/\ 听说是t_blank阿里郎,想到“奇特”的邻国北朝鲜,梁山伯和data.tiexue/Person一样的t_blank祝英台和中国一样,都是data.tiexue/Wenhua/lmoyyu
一
观众准备入场。
2009年9月30日晚,在气宇宏大的平壤五一体育场,心仪已久——曾随心所欲地观看过10万名演员参加表演的大型团体操和艺术表演《阿里郎》。 因为,几乎不受西方价值观和现代艺术的影响,裸体、色情、血腥、暴力这些与现代艺术无关的语言,与朝鲜艺术无关,革命、国家、现实生活都是艺术家创作的主题。 两次延期后再次入境朝鲜,是为了看朝鲜新推出的大型综合文艺表演升华版的“阿里郎”公演。 迄今为止,《阿里郎》是每年8~9月夏夜的露天团体操公演,春天、秋天、冬天的夜晚气温很低,不适合公演(年,延长至10月27日)。 作者注)。 更令人惊讶的是,据说这10万人每年都不一样。
2002年,朝鲜纪念已故金日成诞辰90周年,复制了他为民族独立和国家富强民族顽强奋斗从苦难走向幸福的历史,将民族音乐、民族歌舞、艺术体操、军人仪仗队和杂技等多种艺术表现形式有机融合,与史诗般的节目——大型团体操 并于当年4月由朝鲜优秀文艺工作者、运动员、青年学生和少年儿童等10万人首次演出,取得巨大成功,被誉为“朝鲜古典社会主义文艺的象征”。 从此,《阿里郎》成为朝鲜新的国家名片,每当重大庆典和重要贵宾来访,朝鲜都会上演《阿里郎》。 那家企业品牌给朝鲜带来了经济效益和形象效益的双丰收。 2007年,《阿里郎》登上吉尼斯世界纪录。 年7月22日,朝鲜在庆祝祖国解放战争胜利60周年的开幕式上表演了《阿里郎》。 据朝鲜媒体报道,当时约有130万以上的朝鲜居民和外国人观看了公演。
年9月21日,每天对开的“丹东—平壤”国际联运旅客列车抵达的第一晚,前来迎接的朝鲜三大旅行社之一——体育旅行社(另外两家,分别是朝鲜国际旅行社和青少年旅行社)的导游罗思怡说:“你们很幸运,从年开始,工作室 19日晚,正在平壤进行访问的文在寅总统,与15万朝鲜观众一起观看了大规模的群众游戏和艺术公演“辉煌祖国”,他说:“与金正恩委员长携手建设韩国8000万民族同胞和新祖国,与我们一起建设新的祖国。 我建议韩朝彻底消除过去70年的敌对,朝着统一与和平迈出一大步。 ”。 据现场估算,演出人数远远超过10万人,现场显示器中年龄最小的演员为5岁,年龄最大的为69岁的卡亚琴手。
第二天,吃完晚饭,我们匆匆竣工1989年5月1日,前往总建筑面积达20.7万平方米、能容纳15万观众的五一体育场。
世界上最大的体育场是哪个? 既不是马卡纳(巴西里约热内卢),也不是温布利(英国伦敦),而是五一体育场。 朝鲜母亲河大同江在东北—西南方向上将平壤分割为东平壤和西平壤。 河里漂浮着绫罗岛、羊角岛、艾蒿岛三个岛。 “五一体育场”建于东北地区美丽的绫罗岛,是一个可以进行足球比赛等各种比赛的综合性体育文化基地,曾在这里举行过许多重要活动,成为历史的见证人(后来,据朝鲜导游介绍,
平壤虽然是首都,但实际上很少人(当然,这是中国的标准)。 大街上不用担心堵车,永远畅通无阻。 公共汽车、地铁、有轨电车、自行车一应俱全。 虽然车少了,但这也给我们带来了很多麻烦。
巴士从外国游客专用的平壤青春大道体育村地区的西山酒店(朝鲜人称“一级”,相当于中国的四星级)发车,20分钟后,载着我们走在长满绿树、草坪、鲜花的绫罗岛,直接进入体育场边缘的广场。
隔着窗户,我终于再次看到了梦寐以求的五一体育场。 天已经黑了,五一体育场的灯光从花瓣一样的看台外壳里淡淡地射出,华灯齐放,像一朵闪亮的莲花。
那天晚上,十几万人涌进五一体育场。 没见过这么多朝鲜人,觉得平壤一半的人都来了,可以说人流编织。 如果所有人都开车来,连车都停不下来。 但是,平壤市民几乎都是步行来的,很少骑自行车,所以我们的公共汽车没有遇到堵车。
罗思怡毕业于平壤外国语大学,自学中文,性格外向。 从她的打扮来看,就像从小的生活条件很好一样。 他介绍说,五一体育场是平壤标志性建筑之一,占地2.5万平方米,有80个出入口。 体育场的屋顶呈降落伞状,由屋檐和半圆形的大倾斜拱组成,从远处看,仿佛巨大的莲花在大同江上盛开,建筑形式新奇。 16个半圆形跨度之间形成的屋顶表面积达到9.4万平方米以上,支架檐长60米,异地檐长40米。 据悉,仅建设体育场檐就消耗了钢材11万吨。
看到中国游客下车入场,许多现场维持秩序的军人开始为我们铺平道路,普通朝鲜观众也自觉停下脚步,为我们让路,这让我很感动。 舞台天花板上“欢迎来到平壤”的大字格外醒目。 整个人类培育场都是巨大的立体空之间,给人一种深深的梦想的感觉。
五一节是三层楼,我们径直进入场内,坐在主席台一侧的59区8排18日,这是一个很棒的参观地点。 环顾四周,我们的看台基本上以外国游客为主。
二
平壤时间晚上8点,公演正式拉开序幕,序章题为《日出白头山》。 在观众正对面的人工舞台上,17940多人挂着彩色翻转板,制作马赛克背景墙。 为了配合场内演员表演场景的复制品,翻转了各种字幕和背景模式,展示了平壤市内的地名,首先发送了它们的表演。
与“阿里郎”不同,“辉煌祖国”公演引入了立体投影和无人机编队飞行技术:一队无人机以朝鲜国旗形式方阵出现,逐渐飞到体育场空,改变队形,构成“辉煌祖国”五个字的主题,最终, 模式变换每次都在一瞬间完成,一点错误都没有,非常惊人。
随着翻板的各种花样,震耳欲聋的整齐密码声响彻整个五一体育场空,在《爱国歌》庄重的旋律中,朝鲜国旗缓缓升起,观众的情绪一下子全部被打动。
以前听过北朝鲜国歌,但一时没有反应。 场内没有发出任何声音,但朝鲜人自觉地站起来,肃然起敬地关注着。 在这种环境下,你再坐会有点不礼貌。 即使没有人要求我们起立,我也站了起来。
升华版的《阿里郎》运用叙事诗的表现方法,具备纪念和政治推进的多种功能,远远超出了单纯性歌舞公演和团体操表演的影响。 “辉煌祖国”保存着朝鲜团体操场面宏大、上千人出场以前就流传下来的跆拳道和“翘板”等带有朝鲜民族特色的项目,这次是“空中火人”等最新杂技项目 一切不仅是朝鲜文艺节目的精品,而且巧妙地融合在一起,充分展示了朝鲜民族文化的精髓。
最令人佩服的是,在公演场地上,数万名演员随着音乐的节奏,以千变万化的队形相继组合成各种奇怪的形状。 公演形式也在不断变化,但有时是千姿万态的团体操表演,有时是精彩的民族歌舞,有时是气势磅礴的军乐队演奏,有时是扣人心弦的空和地面杂技表演。
背景台上木板整齐划一的几个变化是:那水滴瞬间落下、河水流淌、风雪夜军车在盘山路上缓缓前进、火箭爬升空、百花艳艳活泼的孩子、丰收的田野、丰富的字幕(但是,一个字也不认识, 这一系列卡片表现出的这种方式在当今三维动画世界并不先进,但只有这样才能成为升华版“阿里郎”的一大特色和招牌。
在表演过程中,我们可以看到朝鲜人确实对他们的领导人怀有发自内心的爱。 演出背景中出现金日成和金正日的图标时,他们会在周围没有导演的前提下自发鼓掌。
当今世界有名的文艺公演五彩缤纷,种类繁多,但没有什么比升华版的《阿里郎》规模更大的了。
三
朝鲜民族歌唱得很好,《灿烂的祖国》几乎囊括了常见的文艺表演。 从表演形式上来说,向独唱、重唱、合唱的转换余韵绕梁的歌有流行歌曲、民谣和外国歌曲。 舞蹈的种类,以前流传下来的舞蹈、现代舞、农乐舞和人民军的女兵剑舞令人眼花缭乱。 演奏乐器,连奏管弦乐和钢琴,唱1200人的伽耶琴,吸引了我的目光。 激光照明、超大屏、电光烟火、音响等各方面都是创新的视觉盛宴,我想几年后也能在心中留下美好的回忆。
但是,团体操表演中印象最深的是反映南北朝鲜分裂的篇章。 两位深情款款的女歌手以纯正的嗓音和完美自由的歌唱妙手,感动了所有的听众。 意思是外国势力人为地把我们分开。 我们两侧是同样的血液、面孔、复制品、语言、习性,我们骨肉离散,不能团聚。 这是人类的悲剧。 金日成将军的意志是祖国统一,我们必须实现这个愿望。 统一。 这时,观众席对面的1万多名学生举起背景板,制作了两个朝鲜复制品。 翻译:这两个字的意思是“一个”。
我的眼睛突然有点模糊。 无数次到达这条河流之隔、尚未开化的社会主义国家,我们仰望无数铜像、大理石像、汉白玉像,看到无数标语和推进画,但它们的力量远远不及这两个最简单的字。 正是这两个字,让我深深地感到,无论这个民族遭受什么样的痛苦,它都蕴含着无限的生命力,成千上万的人主宰着自己的命运。
一项数据显示,从年到年,朝鲜有8%至10%的经济增长率。 但年,增长率只有4.9%,表明朝鲜经济依然在增长,但速度放缓。 根据朝鲜的官方数据,平壤政府财政的约1/4依赖于地方政府。 中央政府的财政收入占所有的74%。 外国专家认为,剩下的部分来自金正恩时代开始活跃的半政府市场经济。 数据显示,在朝鲜去年5月公布经济开发区法后的半年内,新设了13个经济开发区。 据熟悉朝鲜经济现状的北京学者杨希雨介绍,热衷于投资朝鲜的人,目前朝鲜有能力的市场集中在平壤、元山、新义州等城市,投资报告高的行业有房地产、基础设施建设、电信等。 现在的朝鲜经济比改革开放初期的中国基础好,在全面实施市场经济的情况下,支付的“学费”也比中国少。
许多人对朝鲜仍然有僵化的印象,说起朝鲜经济,他们认为朝鲜经济还处在20多年前的“苦难行军”时期。 其实,现在朝鲜的市场化规模已经达到了中国20世纪80年代中期水平。 朝鲜的市场化经济不仅发展到了人们可以看到的市场,也迅速发展到了人们看不到的房地产行业。 朝鲜人民的意识也发生了很大变化,比以往的依赖国更偏向个人依赖、市场化依赖等,从“无偿劳动”逐渐转换为“有偿劳动”,“财产全部”的意识也在增强。
四
说实话,我没那么兴奋,拿起照相机一边拍照一边鼓掌。 因为自己坐的三等席不能拍摄整个公演,所以想给个特写,利用换了灯调暗的机会,拿着照相机,悄悄地跑到了主席台下最前排的空座位。 这位观众都是朝鲜同胞,他们盯着我,瞪着眼睛充满惊讶和疑问。
灿烂的祖国-女兵剑舞
我也感觉不到他们怎么看不见我,拿着照相机是一阵狂拍,集中精神拍摄时,站在我身边的样子。 你不说话我以为没看到你,再拍一张就是一张。 于是,耳朵里响起了悦耳的声音: sorry,i can see if your camera right? (对不起,我可以看看你的照相机吗)。 抬头一看,是一位穿着绿色民族服装的美丽姑娘。 在看演出之前,导游告诉我们,与以前看过《阿里郎》不同,《灿烂的祖国》可以拍照、录像,但决不能随便离开指定的座位。 如果被发现,将被取消观看资格。 在我心中,是用佳能eos 6d2数码相机拍照。 没有其他目的。 她告诉我当她发现我是中国人时,不允许马上用中文离开自己的座位拍照。 我说我知道,那里照片效果不好。
吓了我一跳,但我又刚拍了几张,又来了一位穿着黄色军装的男生,蹲在我面前,问了我表情和认真的问题:老师,你的票,拿出来,我看看! 我以为这次不会混在一起,告诉他坐在上面。 我跑下来拍照,他好像不打算听我解释。 我没说完就严厉地告诉我“回去,回到你的座位上”。
没办法,垂头丧气地在众目睽睽之下,乖乖走了半天,回到了自己的座位上。 团友对我说,她们吓了一跳。 因为我走的时候,马上就有几个军人盯着我看。 一直指着我,是因为当天我穿着棉小花格衬衫。 脚上也穿着绿色的“骆驼”旅游鞋,裤子穿着香烟灰色的休闲裤,他们说我是哪个国家的人(因为本国人没有穿这种打扮)他们没有送我那个女儿。
五
演票
“辉煌祖国”的主题规模宏大,场面紧凑,在近两个小时的演出中,通过不断改变场面和表演形式,浓缩了朝鲜百年来的历史和现实,体现了对自主、和平、友谊外交理念和祖国和平统一的热切期待。
先后表演序章《日出白头山》,之后通过舞蹈、艺术体操、杂技、激光等方法,改变灯光,结合主题音乐,演绎了1948年建国到2000年初的快速发展历程,展现了金日成、金正日两代领导人的执政成果。
第三章用光影技术展示科学技术的快速发展,全章用《社会主义我们的家》、《胜利之路》、《跳跃前进时代》等七景,描绘了现阶段朝鲜的快速发展成果。
第四章以“统一三千里”为主题,由火车的汽笛声拉开序幕。 片头曲以熟悉半岛南北的《白头山、汉娜山、我的祖国》、《我们的愿望统一》为片尾曲。
本章背景板上出现了今年4月27日上午9点30分(北京时间8点30分),朝鲜最高领导人金正恩在板门店跨越韩国军事分界线,与韩国总统文在寅历史性握手拥抱的经典画面。 现场立刻响起了掌声。
北朝鲜有个叫“牡丹峰乐团”的女性乐团,被称为“北朝鲜的少女时代”。 她们的长相和实力都很好,在电视上经常滚动播放她们表演的节目。 在北朝鲜的歌曲中,我最喜欢的是《走向白头山》的歌曲,在这首歌的现场录像中,观众只是静静地听着。 突然,观众们一齐报以整齐的掌声。 管弦乐队背后的大屏幕上,播放着金氏三代领导人走向白头山(长白山)的画面。
我们的眼球也随着场景的变化,高超的体操动作、精彩的舞蹈、瞬息万变的背景舞台、杂技演员之间穿梭,错过了精彩的画面。 看着这些精彩的表演,仿佛来到了神秘的艺术世界。
值得一提的是,9:40左右,公演的最后一章“国际友谊场”讲述了朝鲜的对外交流,照顾像我们这样的外国游客,现场的背景板上用中、英文写着“为了世界自主化”、“对外关系的多面化”、“团结合作、睦邻友好”等 另外,为了表达朝鲜和一衣带水的友好邻国之间长久的友谊,朝鲜演员们分别以《祝酒歌》、《喀秋莎》、《爱我中华》等经典歌曲登场,向会场中国观众表示敬意。 舞龙、狮子舞也将登场。
最后,在会场10万多人合唱《金日成将军之歌》的歌声落下了帷幕。 我和会场内其他观众一样全体起立,热烈鼓掌,为这场空前绝后的视觉盛宴喝彩,为世界上最大规模的表演水平最高的演出喝彩,为所有辛勤演出的演员致以衷心的祝愿和衷心的感谢! 同行的团友说:“这样大规模高水准的精彩公演,在世界上只有北朝鲜能做! ”。
由于导游的承诺,我们轮流离开演出现场,友好的北朝鲜观众给我们让了一条特别的通道,我们非常感谢这个地方的陌生外国人的心。 如果在这里迷路了,因为没有手机,语言不通,确实是很糟糕的事件。
体育场外的广场,即使没有我们在国内普遍看到的灯光,依然有几盏昏暗的灯光,演员和观众混杂,热闹混乱。 我们跟着导游罗思怡,看到来时坐的巴士,就放心了。
坐公共汽车第一次观察到,参加任何公演的中学生都排着没有路灯的路边匆匆走着。 不由得心中再次表示敬意。
公演能动员10万人参加,不收报酬,在排练上付出很多汗水的大众演员很多,这让我佩服。 无论是排练还是演出,升华版的《阿里郎》的背后,都有巨大的民族精神力量的支撑。 所以,要了解今天的朝鲜和朝鲜人民,就可以进入五一体育场,看看“辉煌的祖国”……
*** *未经作者同意,任何报纸不得转载或摘录* * *
标题:“180928朝鲜观演”
地址:http://www.5e8e.com/zhjyzx/7165.html